巴库标志着法德和解50周年

08-31
作者 :
漆甚抗

作者:Sara Rajabova

1963年,法国总统戴高乐和德国联邦总理康拉德·阿登纳签署了“爱丽舍条约”50周年之际,法国和德国驻阿塞拜疆大使馆组织了一系列文化活动。

在文化活动的框架内,周二在阿塞拜疆外交学院举行了法德和解会议。

外交学院院长,阿塞拜疆副外长哈菲兹·帕夏耶夫向会议致开幕词,并指出法国与德国和解的重要性。 他强调了青年和青年组织在维持法德和解方面的作用。

作为相互尊重和信任的象征,德国大使赫伯特奎尔和法国帕斯卡尔梅尼尔分别以彼此的语言发表了他们的演讲 - 德国驻法国大使和法国驻德国大使。

德国驻华大使奎尔指出,法国总统戴高乐和德国联邦总理阿登纳在签署爱丽舍条约以及和解与合作方面的作用取代了几个世纪的旧竞争。

他还说,罗伯特·舒曼(Robert Schuman)1950年的着名宣言和罗马条约都在爱丽舍条约(Elysee Treaty)之前都可以看作是它的基础。 “然后,爱丽舍条约不仅为德国和法国之间前所未有的双边合作奠定了基础,也让欧洲共同体成为欧盟。”

他说,爱丽舍条约帮助德国重建了与其他国家的关系。

“爱丽舍条约五十年后,我们感激伟大的政治家的远见卓识。我们感到鼓舞他们的榜样进一步加强我们共同努力克服欧元区的债务危机 - 我们将成功!” 奎勒指出。

就法国驻华大使梅尼尔而言,他谈到了法德关系的历史。

他说爱丽舍条约还促进了人民之间和解的政治。

“战争结束后不到20年,它就创建了法德办事处,鼓励了城市,学校和地区的结对。这种合作已经持续;随之而来的是非凡的文化举措,包括创建法德电视频道Arte和2010年获得Genshagen基金奖的共同文学奖,“Menieur指出。

在大使的演讲之后,从爱丽舍条约的签名仪式上看到了一部短片。

之后,法国国际关系专家Filipp Moreau Defarges谈到了爱丽舍条约的重要性,并提到了实现该条约的几个原因。

他说,法国和德国之间的和解是可能的,因为在两次世界大战之后,这些国家失去了发动战争的权利。 特别是在第二次世界大战之后,为新战争提供机会是不可接受的。

另一点,在第二次世界大战之后,欧洲的政治观点发生了根本变化,政府也发生了变化。 德伐日说德国因失败而改变,民族主义者德国去世,新德国出现。

此外,法国和德国在面对新的敌人 - 苏联时必须进行合作。

此外,美国在和解中发挥了重要作用,并且是法国与德国之间友好关系的推动者。

大使和专家还就有关亚美尼亚 - 阿塞拜疆纳戈尔诺 - 卡拉巴赫冲突的问题发表了评论。

法国专家表示,如果各国希望和解,他们应该愿意妥协,以取得积极成果。 作为一个例子,他提到了法德和解。

德国大使奎尔表示,开始两国对话进程非常重要。 他说,议会和公共组织都认识到这方面的活动。 他说,在战争结束后,这些活动在实现双方和解方面发挥了重要作用。

法国大使注意到经济一体化对于实现和维持和解的重要性。

他补充说,法国作为欧安组织明斯克小组的共同主席将继续尽一切努力解决冲突。

在爱丽舍条约成立50周年之际的文化活动中,阿塞拜疆音乐家Salman Gambarov和Farida Mammadova将于周三在阿塞拜疆首都巴库的阿塞拜疆 - 德国文化中心Kapellhaus举办音乐会,演奏法国 - 德国曲目。 。

此外,周四在Kapellhaus展出了一部关于德国着名编舞家Pina Bausch的纪录片“Pina”。

相关新闻