S韩国削减伊朗原油进口20 pct

09-01
作者 :
庄楣

据趋势新闻社报道,韩国炼油商将在截至5月份的六个月内削减伊朗原油进口量,比去年同期减少约五分之一,以避免华盛顿的制裁,政府和行业消息人士周一告诉路透社。

上周,美国在削减对伊朗伊斯兰共和国的石油采购后,对中国,印度,韩国和其他一些国家实施了180天的伊朗制裁豁免。

“明年的进口量预计将同比下降约20%,”一位直接了解此事的业内消息人士告诉路透社。

消息人士称,韩国是世界第五大原油进口国,也是伊朗最大的石油客户之一,在与韩国炼油商讨论后,与美国谈判削减的规模得到了保证。

由于该国从2011年12月至2012年5月进口了184,767桶/日的伊朗原油,因此截至明年5月,韩国的进口量约为每日147,814桶。

两家炼油商SK Energy和现代Oilbank现在每天从伊朗进口约20万桶原油。

国营的韩国国家石油公司(Korea National Oil Corp)的数据显示,继8月和9月停工两个月后,韩国今年前10个月的伊朗原油进口量为146,069桶/日。

由于该问题的敏感性,虽然没有一个官员希望被确定,但计划的削减得到另外两个直接了解该计划的消息来源的证实。

韩国希望减产幅度小于2012年前十个月伊朗原油进口量下降的40%。根据2012年6月华盛顿达成的协议,首尔同意削减20%。

“我们告诉美国,我们今年的削减幅度与今年一样多,因为今年的情况非常特殊,进口暂停,”一位直接了解此事的政府消息人士表示。

此次削减将使韩国在下一次审查6月初的制裁豁免之前获得优势,距离周五的举动约180天。

续约意味着银行可以再次受到与美国金融体系隔离的威胁。

制裁旨在扼杀伊朗的石油贸易,这是该国硬通货的主要来源,并迫使政府遏制其核计划。

西方称伊朗正在利用该计划发展核武器,这是德黑兰否认的说法。

据趋势新闻社报道,亚洲炼油商不愿意削减采购量,超过今年减产幅度约20%,因为他们中的许多都经营配置处理伊朗原油的工厂。

将交换机扩展到不同等级对于某些人来说将是一项技术挑战并且会产生成本。

美国能源情报署(US Energy Information Administration)的数据显示,在最近几个月可获得数据的数据中,伊朗的原油产量较去年同期减少了100万桶/日。

10月份,韩国炼油商恢复了伊朗原油的进口 - 在欧盟禁止保险范围之后,其进口量约为每月600万桶,即全部合约量20万桶。

一位政府消息人士补充说,首尔还告诉华盛顿,它将“大幅减少”伊朗液化石油气(LPG)的进口。

业内消息人士称,10月份欧盟对伊朗天然气的制裁也使得包括丙烷和丁烷在内的液化石油气出口几近停止,因为由于新的范围不确定,托运人和保险公司正在转向伊朗供应。欧盟制裁。

业内消息人士称,韩国和挪威能源巨头挪威国家石油公司(STL.OL)是伊朗液化石油气的主要买家。

相关新闻